Italienisch-Deutsch Übersetzung für truffa

Betrugder
Dieser Betrug hat bereits zu Studentenprotesten geführt. Questa truffa ha già scatenato le proteste degli studenti. Alles andere wäre Betrug an den Verbrauchern. Qualsiasi altra cosa sarebbe una truffa al consumatore. Man darf in den europäischen Buchhandlungen keine Bücher auslegen mit dem Titel "Europa ist ein Betrug "! Non si può mettere nelle librerie europee dei libri intitolati "L'Europa è una truffa"!
Betrügereidie

Betrugsfallder
krummes Dingdas
Prellerei
Schwindelder
Wir jedenfalls lehnen es ab, uns an diesem Schwindel zu beteiligen. Da parte nostra ci rifiutiamo di prendere parte a questa truffa. Es müßte eine echte Modulation vorgenommen werden, in dieser Sache darf der Schwindel, den die Kommission durchsetzen will, nicht hingenommen werden. Si dovrebbe realizzare una vera e propria modulazione, non accettando la truffa che l'Unione sta invece architettando.
Täuschungdie
Dies stellt eine krasse Täuschung des Verbrauchers dar, und ich bin der Ansicht, dass jeder berechtigt ist, das Ursprungsland eines jeden Produkts zu kennen anstelle des Verarbeitungslandes. Si tratta di una grossa truffa ai danni del consumatore, e secondo me tutti hanno il diritto di conoscere il paese d'origine di ogni prodotto, e non tanto il paese di lavorazione.
Trickbetrugder